{"id":33092,"date":"2026-06-12T16:25:00","date_gmt":"2026-06-12T14:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/contabo.com\/blog\/?p=33092"},"modified":"2026-08-07T11:11:23","modified_gmt":"2026-08-07T09:11:23","slug":"gitea-vs-forgejo-comparacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contabo.com\/blog\/es\/gitea-vs-forgejo-comparacion\/","title":{"rendered":"Gitea vs Forgejo 2026: \u00bfcu\u00e1l es la diferencia y cu\u00e1l conviene autoalojar?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-head_gitea-vs-forgejo.webp\" alt=\"Gitea vs Forgejo\" class=\"wp-image-31721\" srcset=\"https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-head_gitea-vs-forgejo.webp 1200w, https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-head_gitea-vs-forgejo-600x315.webp 600w, https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-head_gitea-vs-forgejo-768x403.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gitea y Forgejo son dos plataformas Git ligeras y autoalojadas que se ven casi id\u00e9nticas. La raz\u00f3n es simple: una empez\u00f3 como fork de la otra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forgejo se separ\u00f3 de Gitea a finales de 2022 por la forma en que se gobernaba el proyecto, y desde entonces las dos han ido divergiendo. Hoy siguen siendo muy compatibles, as\u00ed que la elecci\u00f3n real depende menos de las funciones y m\u00e1s de la gobernanza: un proyecto respaldado por una empresa frente a uno dirigido por la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-veredicto-rapido\" class=\"wp-block-heading\">Veredicto r\u00e1pido<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elige Gitea si quieres el proyecto respaldado por una empresa, con el ecosistema m\u00e1s amplio y el mayor grado de familiaridad.<\/li>\n\n\n\n<li>Elige Forgejo si te importan la comunidad, una gobernanza sin \u00e1nimo de lucro y una orientaci\u00f3n centrada en la privacidad, o si ya usas Codeberg, que corre sobre Forgejo.<\/li>\n\n\n\n<li>Est\u00e1n tan cerca que la mayor\u00eda de los usuarios podr\u00eda correr cualquiera de las dos. Decide por gobernanza y valores, m\u00e1s que por una lista de funciones.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"h-gitea-y-forgejo-frente-a-frente\" class=\"wp-block-heading\">Gitea y Forgejo frente a frente<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td>Dimensi\u00f3n<\/td><td>Gitea<\/td><td>Forgejo<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Origen<\/td><td>Proyecto original (fork de Gogs en 2016)<\/td><td>Fork de Gitea a finales de 2022<\/td><\/tr><tr><td>Gobernanza<\/td><td>Respaldado por una empresa<\/td><td>Comunidad, sin \u00e1nimo de lucro (Codeberg e.V.)<\/td><\/tr><tr><td>Licencia<\/td><td>C\u00f3digo abierto<\/td><td>C\u00f3digo abierto (con enfoque FOSS)<\/td><\/tr><tr><td>Compatibilidad<\/td><td>Referencia<\/td><td>Muy compatible, migraci\u00f3n documentada en ambos sentidos<\/td><\/tr><tr><td>Direcci\u00f3n marcada<\/td><td>Ecosistema amplio, muy desplegado<\/td><td>Federaci\u00f3n (ActivityPub) y Forgejo Actions, guiado por la comunidad<\/td><\/tr><tr><td>Consumo<\/td><td>Ligero (Go)<\/td><td>Ligero (Go)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-la-historia-del-fork\" class=\"wp-block-heading\">La historia del fork<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forgejo apareci\u00f3 en octubre de 2022, despu\u00e9s de que la direcci\u00f3n del proyecto Gitea pasara a una entidad comercial. Un grupo de personas que contribu\u00edan al proyecto, preocupadas por el control comunitario, hizo un fork del c\u00f3digo bajo el paraguas de Codeberg e.V., una asociaci\u00f3n alemana sin \u00e1nimo de lucro, y lo llam\u00f3 Forgejo. Empez\u00f3 como un soft fork cercano que segu\u00eda a Gitea de cerca, y a principios de 2024 se convirti\u00f3 en hard fork, es decir que su c\u00f3digo ya es libre de divergir en lugar de reflejar a Gitea l\u00ednea por l\u00ednea. La gente realmente quiere conocer este trasfondo al elegir entre las dos, porque explica todo lo dem\u00e1s sobre c\u00f3mo se diferencian.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-gobernanza-y-licencia\" class=\"wp-block-heading\">Gobernanza y licencia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed est\u00e1 la diferencia de fondo. Forgejo se gobierna mediante una estructura comunitaria bajo una asociaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro, con el objetivo expl\u00edcito de mantener el proyecto en manos de quienes lo usan. A Gitea lo respalda una empresa, lo que puede significar inversi\u00f3n comercial m\u00e1s r\u00e1pida, pero tambi\u00e9n la orientaci\u00f3n corporativa que provoc\u00f3 el fork en primer lugar. Las dos son de c\u00f3digo abierto y libres de autoalojar. Si te importa qui\u00e9n lleva el tim\u00f3n, ese es el eje sobre el que decides.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-funciones-y-compatibilidad\" class=\"wp-block-heading\">Funciones y compatibilidad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la superficie las dos siguen muy cerca. La interfaz es casi id\u00e9ntica y las im\u00e1genes de contenedor son en gran medida intercambiables, as\u00ed que Forgejo puede funcionar como reemplazo directo de Gitea, con la migraci\u00f3n documentada en ambos sentidos. Donde han divergido, Forgejo ha empujado trabajo impulsado por la comunidad, como la federaci\u00f3n basada en ActivityPub y su propio runner de Actions, en los dos casos por delante de Gitea. Trata las funciones de federaci\u00f3n m\u00e1s nuevas como algo que activas de forma opcional, no como configuraci\u00f3n por defecto para producci\u00f3n. Para el alojamiento Git del d\u00eda a d\u00eda, te costar\u00eda distinguirlas.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-releases-y-ritmo\" class=\"wp-block-heading\">Releases y ritmo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los dos proyectos publican releases con regularidad y reciben mantenimiento activo. Desde el hard fork, Forgejo toma cambios de Gitea de forma selectiva mediante cherry-pick en lugar de seguirlo autom\u00e1ticamente, y gu\u00eda su propia hoja de ruta a trav\u00e9s de la gobernanza comunitaria. Gitea contin\u00faa con su propio ritmo activo de releases, con una adopci\u00f3n amplia detr\u00e1s. Ninguno est\u00e1 estancado. Simplemente se mueven en direcciones que marcan dos tipos distintos de tutela.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-cual-deberias-elegir\" class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1l deber\u00edas elegir?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elige Gitea si quieres el proyecto respaldado por una empresa, con un ecosistema amplio y la m\u00e1xima familiaridad. Elige Forgejo si prefieres la gobernanza comunitaria, te alineas con Codeberg o valoras una orientaci\u00f3n FOSS-first y centrada en la privacidad. Como las dos siguen siendo tan compatibles, tambi\u00e9n puedes empezar con una y migrar despu\u00e9s con relativamente poca fricci\u00f3n. Esta decisi\u00f3n se puede revisar, no es una puerta de un solo sentido.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-como-autoalojar-tu-eleccion-en-un-vps\" class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo autoalojar tu elecci\u00f3n en un VPS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las dos corren bien en un servidor virtual modesto, porque son aplicaciones ligeras en Go que no exigen mucha RAM. Un VPS te da acceso root para instalar cualquiera de las dos, control sobre tus repositorios y la opci\u00f3n de mantener los datos en la UE. En Contabo, la l\u00ednea Core VPS, con su fuerte relaci\u00f3n entre RAM y euro, aloja c\u00f3modamente cualquiera de los dos proyectos. Como Forgejo es en gran medida un reemplazo directo de Gitea, el mismo camino de instalaci\u00f3n aplica a las dos. La gu\u00eda de Gitea con Docker que enlazamos sirve como punto de partida para cualquiera de ellas.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-preguntas-frecuentes\" class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1785927815645\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre Gitea y Forgejo?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Forgejo es un fork de Gitea gobernado por la comunidad y sostenido por una asociaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro, mientras que a Gitea lo respalda una empresa. Siguen siendo muy compatibles en funciones e interfaz. La diferencia pr\u00e1ctica principal est\u00e1 en la gobernanza, es decir en qui\u00e9n controla la direcci\u00f3n del proyecto, no en la funcionalidad diaria.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1785927822157\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfPor qu\u00e9 Forgejo se separ\u00f3 de Gitea?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Forgejo se cre\u00f3 a finales de 2022, despu\u00e9s de que la tutela del proyecto Gitea pasara a una entidad comercial. Quienes contribu\u00edan y quer\u00edan que el proyecto siguiera bajo control comunitario hicieron un fork bajo la asociaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro Codeberg e.V. A principios de 2024 se volvi\u00f3 un hard fork, libre de divergir del c\u00f3digo de Gitea.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1785927829183\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfPuedo migrar de Gitea a Forgejo?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">S\u00ed. Forgejo est\u00e1 dise\u00f1ado para ser muy compatible con Gitea y la migraci\u00f3n est\u00e1 documentada en ambos sentidos. En muchas instalaciones puede actuar como reemplazo directo. Como en cualquier migraci\u00f3n, respalda tus datos primero y prueba la ruta de actualizaci\u00f3n antes de cambiar una instancia en producci\u00f3n.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1785927837380\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfForgejo es un reemplazo directo de Gitea?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Para la mayor\u00eda de los despliegues actuales s\u00ed, porque la base de datos y la interfaz son muy compatibles y las im\u00e1genes de contenedor son en gran medida intercambiables. Como Forgejo sigue divergiendo despu\u00e9s de su hard fork, revisa las notas de cada release para ver diferencias espec\u00edficas de versi\u00f3n antes de confiar en una compatibilidad exacta.<\/p> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gitea y Forgejo son dos plataformas Git ligeras y autoalojadas que se ven casi id\u00e9nticas. La raz\u00f3n es simple: una empez\u00f3 como fork de la otra. Forgejo se separ\u00f3 de Gitea a finales de 2022 por la forma en que se gobernaba el proyecto, y desde entonces las dos han ido divergiendo. Hoy siguen siendo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":31721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1986],"tags":[3875,3515],"ppma_author":[4285],"class_list":["post-33092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comparaciones","tag-codigo-abierto","tag-hosting-vps"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-head_gitea-vs-forgejo.webp",1200,630,false],"thumbnail":["https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-head_gitea-vs-forgejo-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-head_gitea-vs-forgejo-600x315.webp",600,315,true],"medium_large":["https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-head_gitea-vs-forgejo-768x403.webp",768,403,true],"large":["https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-head_gitea-vs-forgejo.webp",1200,630,false],"1536x1536":["https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-head_gitea-vs-forgejo.webp",1200,630,false],"2048x2048":["https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-head_gitea-vs-forgejo.webp",1200,630,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jie Guo","author_link":"https:\/\/contabo.com\/blog\/es\/author\/jieguo\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Gitea y Forgejo son dos plataformas Git ligeras y autoalojadas que se ven casi id\u00e9nticas. La raz\u00f3n es simple: una empez\u00f3 como fork de la otra. Forgejo se separ\u00f3 de Gitea a finales de 2022 por la forma en que se gobernaba el proyecto, y desde entonces las dos han ido divergiendo. Hoy siguen siendo&hellip;","authors":[{"term_id":4285,"user_id":78,"is_guest":0,"slug":"jieguo","display_name":"Jie Guo","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e0d981b06988d6d456834e9d55bc9e713e918fa8444325543d14f448154106b?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"Guo","first_name":"Jie","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33092"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33295,"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33092\/revisions\/33295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33092"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=33092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}