{"id":18976,"date":"2023-09-28T10:00:00","date_gmt":"2023-09-28T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/contabo.com\/blog\/?p=18976"},"modified":"2024-02-15T12:50:29","modified_gmt":"2024-02-15T11:50:29","slug":"windows-server-anzeigesprache-aendern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contabo.com\/blog\/de\/windows-server-anzeigesprache-aendern\/","title":{"rendered":"Anzeigesprache \u00c4ndern in Windows Server 2016, 2019 & 2022"},"content":{"rendered":"\n
\"How<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Windows Server-Betriebssysteme bieten leistungsstarke Funktionen f\u00fcr verschiedene Gesch\u00e4fts- und IT-Funktionen, aber manchmal ist es unerl\u00e4sslich, sie an bestimmte regionale oder sprachliche Pr\u00e4ferenzen anzupassen. Egal, ob du Windows Server 2016, 2019 oder die neueste Edition 2022 verwaltest, die M\u00f6glichkeit, die Anzeigesprache zu \u00e4ndern, kann die Benutzerfreundlichkeit und die allgemeine Produktivit\u00e4t verbessern. In diesem Artikel zeigen wir dir, wie du die Anzeigesprache in Windows Server 2016, 2019 und 2022 \u00e4ndern kannst.<\/p>\n\n\n\n

Anpassen der Anzeigesprache auf Windows Server 2016<\/h2>\n\n\n\n

Wir beginnen mit einer \u00e4lteren, aber immer noch verwendeten Version von Windows Server: Windows Server 2016.<\/p>\n\n\n\n

Login mit RDP<\/h3>\n\n\n\n

Um die Anzeigesprache deines Windows Servers zu \u00e4ndern, musst du dich zun\u00e4chst per RDP bei ihm anmelden. Suche auf deinem lokalen PC nach „Remotedesktopverbindung“, \u00f6ffne sie, gib deine IP-Adresse zusammen mit deinen Anmeldedaten ein und klicke auf „Verbinden“. Eine ausf\u00fchrliche Anleitung, wie du dich \u00fcber RDP mit deinem Windows Server verbinden kannst, findest du in unserem Guide „Wie stelle ich eine RDP-Verbindung zu meinem Windows Server her?<\/a>„.<\/p>\n\n\n\n

Hinzuf\u00fcgen einer neuen Sprache \u00fcber die Systemsteuerung<\/h3>\n\n\n\n

Nachdem du dich erfolgreich mit deinem Windows-Server verbunden hast, dr\u00fcckst du die [Windows]<\/strong>-Taste und suchst nach „Systemsteuerung“ und dr\u00fcckst dann die [Eingabetaste]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Jetzt klicke auf \u201cSprache hinzuf\u00fcgen\u201d bei \u201cZeit, Sprache und Region\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"How<\/figure>\n\n\n\n

Es wird eine \u00dcbersicht \u00fcber alle derzeit installierten Sprachen angezeigt:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Um eine Sprache hinzuzuf\u00fcgen, klicke einfach auf „Sprache hinzuf\u00fcgen“:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Du wirst mit einer Liste aller Sprachen begr\u00fc\u00dft, die auf deinem Windows-Server installiert werden k\u00f6nnen:<\/p>\n\n\n\n

\"How<\/figure>\n\n\n\n

W\u00e4hle die Sprache, die du installieren m\u00f6chtest, aus der Liste aus und klicke auf „Hinzuf\u00fcgen“. Zu Demonstrationszwecken werde ich „Deutsch“ installieren.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

In diesem speziellen Fall hei\u00dft es „\u00d6ffnen“ und nicht „Hinzuf\u00fcgen“, weil sich ein zus\u00e4tzliches Men\u00fc \u00f6ffnet, sobald du auf „\u00d6ffnen“ geklickt hast, in dem du eine bestimmte Version der Sprache ausw\u00e4hlen kannst, die du installieren m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hle „Deutsch (Deutschland)“ und klicke dann auf „Hinzuf\u00fcgen“.<\/p>\n\n\n\n

Du siehst nun, dass die deutsche Sprache in der Liste der aktuell verf\u00fcgbaren Sprachen erscheint:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Die Sprache, die oben steht, ist immer die prim\u00e4re Sprache. Wenn du Deutsch als prim\u00e4re Sprache einstellen willst, benutze die Schaltfl\u00e4che „Nach oben“. Du kannst diese \u00c4nderung sp\u00e4ter wieder r\u00fcckg\u00e4ngig machen, indem du wieder Deutsch ausw\u00e4hlst und dann auf „Nach unten“ klickst.<\/p>\n\n\n\n

Wie du siehst, ist Deutsch derzeit nur als Tastaturlayout verf\u00fcgbar, nicht als Windows-Anzeigesprache. Sie ist jedoch zum Download verf\u00fcgbar.<\/p>\n\n\n\n

Um das Sprachpaket herunterzuladen, klicke auf „Optionen“ und auf „Sprachpaket herunterladen und installieren“.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Das folgende Fenster erscheint und zeigt dir den Fortschritt des Downloads an:<\/p>\n\n\n\n

\"How<\/figure>\n\n\n\n

Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicke auf „Schlie\u00dfen“:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Um die neuen Spracheinstellungen systemweit f\u00fcr neue Benutzer, deinen Willkommensbildschirm usw. anzuwenden, klicke auf „Erweiterte Einstellungen“:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Klicke nun auf „Spracheinstellungen f\u00fcr den Startbildschirm, die Systemkonten und die neuen Benutzerkonten \u00fcbernehmen“.<\/p>\n\n\n\n

\"How<\/figure>\n\n\n\n

W\u00e4hle im neu erscheinenden Fenster „Einstellungen kopieren“:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Markiere die beiden K\u00e4stchen “ Startbildschirm und Systemkonten“ und „Neue Benutzerkonten“ und klicke auf „Ok“.<\/p>\n\n\n\n

Damit all diese \u00c4nderungen wirksam werden, musst du deinen Server neu starten.<\/p>\n\n\n\n

\u00c4ndern der Anzeigesprache auf Windows Server 2019 & 2022<\/h2>\n\n\n\n

Bei den beiden neueren Versionen von Windows Server sind die Methoden zum \u00c4ndern der Anzeigesprache identisch.<\/p>\n\n\n\n

Login mit RDP<\/h3>\n\n\n\n

Genau wie bei Windows Server 2016 musst du dich zuerst per RDP anmelden. Suche auf deinem lokalen PC nach „Remotedesktopverbindung“, \u00f6ffne sie, gib deine IP-Adresse zusammen mit deinen Anmeldedaten ein und klicke auf „Verbinden“. Eine ausf\u00fchrliche Anleitung, wie du dich \u00fcber RDP mit deinem Windows Server verbinden kannst, findest du in unserem Guide „Wie stelle ich eine RDP-Verbindung zu meinem Windows Server her?<\/a>„.<\/p>\n\n\n\n

Installation einer neuen Sprache \u00fcber die Einstellungen<\/h3>\n\n\n\n

Anders als bei Windows Server 2016 kann die Sprache nicht \u00fcber die Systemsteuerung, sondern \u00fcber das Einstellungsmen\u00fc ge\u00e4ndert werden. Um die Einstellungen zu \u00f6ffnen, kannst du entweder die [Windows]<\/strong>-Taste dr\u00fccken und nach „Einstellungen“ suchen und dann die [Eingabetaste] <\/strong>dr\u00fccken oder du dr\u00fcckst gleichzeitig [Windows]<\/strong> + [I]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hle nun „Zeit und Sprache“:<\/p>\n\n\n\n

\"How<\/figure>\n\n\n\n

Und w\u00e4hle erneut „Sprache“ im Men\u00fc auf der linken Seite:<\/p>\n\n\n\n

\"How<\/figure>\n\n\n\n

Im n\u00e4chsten Fenster kannst du alle derzeit installierten und damit verf\u00fcgbaren Sprachen sehen:<\/p>\n\n\n\n

\"How<\/figure>\n\n\n\n

Um eine Sprache hinzuzuf\u00fcgen, klicke einfach auf „Sprache hinzuf\u00fcgen“.<\/p>\n\n\n\n

Suche nun nach der Sprache, die du installieren m\u00f6chtest – in unserem Fall wieder Deutsch.<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hle dann die Sprache aus, die du installieren m\u00f6chtest, indem du darauf klickst.<\/p>\n\n\n\n

Blau umrahmt kannst du sehen, f\u00fcr welche Bereiche die einzelnen Sprachen verf\u00fcgbar sind, z. B. ist Deutsch f\u00fcr „Anzeigesprache“, “ Text-zu-Sprache“, „Spracherkennung“ und „Handschrift“ verf\u00fcgbar.<\/p>\n\n\n\n

\"How<\/figure>\n\n\n\n

Um die ausgew\u00e4hlte Sprache zu installieren, klicke auf „Weiter“.<\/p>\n\n\n\n

Im n\u00e4chsten Men\u00fc kannst du die gerade genannten Funktionen ausw\u00e4hlen, die du in dieser Sprache installieren m\u00f6chtest (z. B. Sprache, Handschrift usw.).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wenn du dich entschieden hast, klicke auf „Installieren“.<\/p>\n\n\n\n

Die Sprache wird nun installiert:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nachdem die Installation abgeschlossen ist, starte deinen Server neu, damit die \u00c4nderungen wirksam werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anzeigesprache \u00c4ndern in Windows Server 2016, 2019 & 2022: Erfahren Sie, wie Sie die Spracheinstellungen einfach anpassen und optimieren k\u00f6nnen<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":17798,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[970,1399],"tags":[],"ppma_author":[1489,1491],"class_list":["post-18976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neuigkeiten","category-tutorials"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/blog-social_how2-change-the-display-language-on-windows-server-2022.jpg",1200,630,false],"thumbnail":["https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/blog-social_how2-change-the-display-language-on-windows-server-2022-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/blog-social_how2-change-the-display-language-on-windows-server-2022-600x315.jpg",600,315,true],"medium_large":["https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/blog-social_how2-change-the-display-language-on-windows-server-2022-768x403.jpg",768,403,true],"large":["https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/blog-social_how2-change-the-display-language-on-windows-server-2022.jpg",1200,630,false],"1536x1536":["https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/blog-social_how2-change-the-display-language-on-windows-server-2022.jpg",1200,630,false],"2048x2048":["https:\/\/contabo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/blog-social_how2-change-the-display-language-on-windows-server-2022.jpg",1200,630,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Julia Mink","author_link":"https:\/\/contabo.com\/blog\/de\/author\/julia-mink\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Anzeigesprache \u00c4ndern in Windows Server 2016, 2019 & 2022: Erfahren Sie, wie Sie die Spracheinstellungen einfach anpassen und optimieren k\u00f6nnen","authors":[{"term_id":1489,"user_id":65,"is_guest":0,"slug":"julia-mink","display_name":"Julia Mink","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26ce5d4ae17d160425d842da4ea00c56716ffb5d4c58ee0cfb73de57b1de5272?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":1491,"user_id":50,"is_guest":0,"slug":"tobias","display_name":"Tobias Mildenberger","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/077178d5dce6c3d4c0c0396857a7e544bfdf8adf04145fff5160b33a22e28b1f?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18976"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19052,"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18976\/revisions\/19052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18976"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/contabo.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=18976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}